Virtually anything that adds gain and distortion is also going to accentuate noise. Authentic old treble boosters were noisy, freaky things; the "real world" unit modeled in the May collection is probably actually quite an improvement!
There's are some interviews online with Martin Barre (ex-Jethro Tull) in which he's asked about the Hornsby Skewes treble booster (similar, but different, than the Rangemaster) he used circa 1969-1970. I'm combining quotes from a few of those here, but:
"I started using a Hornby Skewes Treble Booster, which gave the HiWatts a bit of a kick. [But] it's the worst bit of kit ever made. You open it up and it's got just a few bare wires and a capacitor. They were virtually wireless receivers. Unfortunately, they picked up radio perfectly. Any gig within a mile of a radio station was a disaster! There were so many gigs in America where we'd be playing downtown, and atop of the concert hall would be a radio mast — just a nightmare. I used to neurotically look out the window of the car on the way to gigs, watching out for radio masts."So, at least that's probably not happening with the Amplitube digital model!